φυσικὴν χρῆσιν?

Today, I read part of another chapter in J. Paul Sampley's Paul in the Greco-Roman World titled 'Paul, Families, and Households' by David L. Balch. So far it's been very interesting and good read overall, but I knew somewhere down the line I would run into something that would raise my eyebrows and today was it:

"Another key text for understanding Paul's attitude toward sexuality is Rom 1. Focusing on Greco-Roman philosophic and literary ways of conceptualizing sexual matters, Fredrickson concludes that 'in Romans 1:24-27 Paul points to the problem of passion without introducing the modern dichotomy of homo-hetero-sexuality.' Like his contemporaries, Paul writes about 'natural use' (φυσικὴν χρῆσιν) and 'unnatural use' (χρῆσιν … τὴν παρὰ φύσιν) of sexual desire (1:26, 27), which was thought to be analogous to the natural use of hunger. The pleasure of sex, then, is to be limited by satisfaction, just as a wise person with a full stomach limits eating. As we saw above, this use of 'natural' does not raise the question of the gender of either the subject or the object of sexual desire. Plutarch (Advice to Bride and Groom 144B) also refers to the wife's 'use' of the husband, to which Paul probably refers in Rom 1:26... which is not then a reference to lesbian sexual activity... Fredrickson agrees with Martin: by 'against nature', Paul means not 'disoriented desire' but 'inordinate desire.'" (Sampley, 277-278)

While the argument seems cogent enough, it seems to me that if we properly read Rom. 1:25 that establishes the Διὰ τοῦτο ("for this reason") in 1:26, it cannot be understated that the indictment found in this section is rooted in creation (e.g. serving the creation more than the Creator). Here's what a few people have said regarding this paragraph:

C.E.B. Cranfield, Romans: A Shorter Commentary, 35:

"By 'natural' and 'contrary to nature' Paul clearly means 'in accordance with the Creator's intention' and 'contrary to the Creator's intention', respectively. It is not impossible that Paul had some awareness of the great importance which 'nature' had in Greek thought for centuries; that he was aware of it use in contemporary popular philosophy is very likely. But the decisive factor in his use of it is his biblical doctrine of creation."

Douglas Moo, Romans (NICNT), 114-115:

"Paul generally uses the word 'nature' to describe the way things are by reason of their intrinsic state or birth, and in these cases there is no clear reference to divine intention. Some scholars in recent years especially, noting this, have argued that Paul does not here brand homosexuality as a violation of God's will... But Paul's use of the word 'nature' in this verse probably owes much to Jewish authors, particularly Philo... Sexual sins that are 'against nature' are also, then, against God, and it is this close association that makes it probable that Paul's appeal to 'nature' in this verse includes appeal to God's created order.

I'm just very skeptical that Balch is pushing for Paul's reference to Plutarch over against Philo and other Jewish writings...

What do you guys think?

Coincidence?

I'm currently working through C.K. Barrett's The New Testament Background: Selected Documents, and I have to say, it's been very good so far as he gives a very good overview of a lot of primary sources. Today I came across a section titled "Heretics," and here's what he said:

"A word commonly used to describe a heretic or sceptic is אפיקורוס ('appiqoros). The origin of the word is uncertain, but even if it was derived from a Hebrew root the coincidence of its sound with the name of the Greek thinker Epicurus must have played no small part in the development of its meaning."¹

Is this a coincidence?

While it may be a bit anachronistic and taking things out of context, Elie Wiesel once said, "In Jewish history, there are no coincidences."

¹C.K. Barrett, The New Testament Background: Selected Documents, (New York: Harper & Row, 1989), 210.

A Tale of One (Two) Poets?

Do you know these two famous poets:

I'm currently reading through Paul in the Greco-Roman World edited by J. Paul Sampley, and I'm in Chapter 7, "Paul and Greco-Roman Education" written by Ronald F. Hock. Pretty good so far, and I just noticed this last night:

A line from famous poet #1:
πρὸς δ' ἐμὲ τὸν δύστηνον ἔτι φρονέοντ' ἐλέησον
Have pity on me, the unfortunate one, while I am still alive. -- Homer the Greek

Awe factor: Greek scholiasts recognized that this line from the Iliad represented each of the eight parts of speech! πρὸς is a preposition, δ' is a conjunction, ἐμὲ a pronoun, τὸν an article, δύστηνον a noun, ἔτι an adverb, φρονέοντ' a participle, ἐλέησον a verb. I have not read up enough on Homer to know if this is accidental or intentional, but I am currently standing with the latter choice.

A line from famous poet #2:
I've always wondered if there was a god. And now I know there is -- and it's me. -- Homer the Simpson

Awe factor: In this one line, Homer succinctly sums up the core of humanity since the Fall.

Is Homer Simpson Ὅμηρος reborn?

PS: On a related note, does anyone know of any good textbooks to learn Classical Greek and Latin?

!semaG

Last night, a bunch of our church friends helped Janice move in to her new apartment, and as a housewarming present, one of the guys bought her Cranium:

I've never played Cranium before, but it was so fun! It was like Taboo, Pictionary, Schrades, and Jeopardy all rolled into one.
One particular challenge I thought was really neat was "Team Gnilleps," in which your team has to spell a certain word backwards. Sounds easy, right? So did I, until they give you words like "amphibian" and "adrenaline."

Do you enjoy boardgames? What other games would you recommend for small gatherings?

Ab excessu divi Augusti

"Following the death of divine Augustus."

This is the supposed title of the book, Annals, of Roman senator/historian, Tacitus, as he outlines the reign of four Roman emperors that followed Caesar Augustus. I was reading through C.K. Barrett's The New Testament Background: Selected Documents and read an interesting portion of Tacitus' work:

BookXV (regarding the Great Fire of Rome in AD64)

"...But all human efforts, all the lavish gifts of the emperor, and the propitiations of the gods, did not banish the sinister belief that the conflagration was the result of an order. Consequently, to get rid of the report, Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. Christus, from whom the name had its origin, suffered the extreme penalty during the reign of Tiberius at the hands of one of our procurators, Pontius Pilatus, and a most mischievous superstition, thus checked for the moment, again broke out not only in Judæa, the first source of the evil, but even in Rome, where all things hideous and shameful from every part of the world find their centre and become popular. Accordingly, an arrest was first made of all who pleaded guilty; then, upon their information, an immense multitude was convicted, not so much of the crime of firing the city, as of hatred against mankind. Mockery of every sort was added to their deaths. Covered with the skins of beasts, they were torn by dogs and perished, or were nailed to crosses, or were doomed to the flames and burnt, to serve as a nightly illumination, when daylight had expired. Nero offered his gardens for the spectacle, and was exhibiting a show in the circus, while he mingled with the people in the dress of a charioteer or stood aloft on a car. Hence, even for criminals who deserved extreme and exemplary punishment, there arose a feeling of compassion; for it was not, as it seemed, for the public good, but to glut one man's cruelty, that they were being destroyed."

I just found it fascinating that even from a secular writer, there seems to be a hint of compassion and sympathy for what happened to the early Christians regardless of the way he feels about their "superstition."

A picture is worth....

I really enjoy visual aids, and this one in particular is a very good one. Just makes me wish I received a bail-out.

Creed

I just recently came across this satirical piece from a British writer, Steve Turner, and thought it was pretty insightful:


We believe in Marx, Freud, and Darwin
We believe everything is OK, as long as you don't hurt anyone
to the best of your definition of hurt, and to the best of your knowledge.

We believe in sex before, during, and after marriage.
We believe in the therapy of sin. We believe that adultery is fun.
We believe that sodomy’s OK. We believe that taboos are taboo.

We believe that everything's getting better, despite evidence to the contrary.
The evidence must be investigated, and you can prove anything with evidence.

We believe there's something in horoscopes, UFO's, and bent spoons.
Jesus was a good man just like Buddha, Mohammed, and ourselves.
He was a good moral teacher though we think His good morals were bad.

We believe that all religions are basically the same-at least the one that we read was. They all believe in love and goodness. They only differ on matters of creation, sin, heaven, hell, God, and salvation.

We believe that after death comes the Nothing, because when you ask the dead what happens, they say nothing. If death is not the end, if the dead have lied, then it's compulsory heaven for all excepting perhaps Hitler, Stalin, and Genghis Khan.

We believe in Masters and Johnson, What's selected is average.
What's average is normal. What's normal is good.

We believe in total disarmament. We believe there are direct links between warfare and bloodshed. Americans should beat their guns into tractors, and the Russians would be sure to follow.

We believe that man is essentially good. It's only his behavior that lets him down. This is the fault of society. Society is the fault of conditions. Conditions are the fault of society.

We believe that each man must find the truth that is right for him.
Reality will adapt accordingly. The universe will readjust. History will alter.
We believe that there is no absolute truth, excepting the truth that there is no absolute truth.

We believe in the rejection of creeds, and the flowering of individual thought.

If chance be the Father of all flesh, disaster is his rainbow in the sky, and when you hear:

State of Emergency! Sniper Kills Ten!
Troops on Rampage! Whites go Looting!
Bomb Blasts School!

It is but the sound of man worshipping his maker.